Begräbnislied - Schubert

Première partie

      Soprano
      Alto
      Tenor
      Basse

Deuxième partie

      Soprano
      Alto
      Tenor
      Basse

Sedryk

      Alto
      Soprano
      Tenor
      Basse

Nâčevala

Celle-ci sera dans le prochain livret.

      Soprano
      Alto
      Tenor
      Basse

Les paroles et la traduction par Nicolas :

Ночевала тучка золотая
    Une petite masse nuageuse dorée dormait

На груди утеса-великана;
    Dans les étreintes d’une falaise colossale.

Утром в путь она пустилася рано,
    De bon matin, elle est partie par les chemins.

По лазури весело играя;
    Jouant gaiement à travers l’azur.


Но остался влажный след в морщине
    Mais des gouttes d’humidité restaient dans les rides

Старого утеса. Одиноко
    Du vieux roc. Esseulé.

Он стоит, задумался глубоко,
    Immobile, il se perd dans ses pensées.

И тихонько плачет он в пустыне.
    Et doucement, se met à pleurer dans le désert.