Sa ne veselim o leaca

Voici pour archivage les enregistrements de Frédérique pour cette troisième chanson roumaine.

       Soprano
       Alto
       Ténor
       Basse

Pour avoir une idée de ce que donne l'ensemble, voici la partition interactive avec le premier couplet. Pour la prononciation, il vaut mieux faire confiance à Frédérique, le logiciel a toujours quelques difficultés avec le roumain qui ne fait pas partie de ses langues naturelles.
Si c'est trop génant, vous pouvez déconnecter la prononciation des paroles dans la barre d'outils du haut, celles-ci seront alors remplacées par "la-la-la".
ERRATA : En re-écoutant les enregistrements de Fred, je me suis aperçu que mon exemplaire du feuillet des chansons roumaines avait une page montée à l'envers => conséquence, il manquait une page entière de "Sa ne veselim" et ça donnait n'importe quoi au niveau de l'enchaînement sur la partition. C'est normalement corrigé.
Pour la prononciation du roumain, j'ai peut-être trouvé une combine, mais ça nécessite quelques tests et ça risque d'être un peu long à faire.



Jouer la partition

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire